【ワシントン=加納宏幸】訪米中の韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は30日、ホワイトハウスでトランプ米大統領と初の首脳会談を行った。

 トランプ氏は会談後の共同記者発表で、核・ミサイル開発を進める北朝鮮の挑発に「決然とした反応が必要だ」と述べるとともに、「忍耐(の時期は)終わった」と語った。

 トランプ氏は米韓の貿易不均衡に不満を示し、米韓自由貿易協定(FTA)の再交渉に入ったと明らかにした。

 トランプ氏は在韓米軍駐留経費の韓国側負担に関し、「公正な負担の分担が重要だ」と述べた。

 これに対し、文氏は「北朝鮮の挑発は強い反応に直面する」と同国に警告。同時に、北朝鮮に対して交渉の席に戻るよう求めた。トランプ氏による年内の訪韓を要請し、承諾を得たことも明らかにした。

 聯合ニュースによると、文氏は6月29日の米下院指導部との会談で、米軍の最新鋭迎撃システム「高高度防衛ミサイル(THAAD)」の韓国配備に関する米韓合意を撤回しないと表明した。

 文氏は下院指導部に対してTHAADが韓国国民や在韓米軍要員の生命を守るために配備されるとの認識を示し、「私や新政権が合意を撤回しようとしているとの疑いは捨ててもらっていい」と述べた。

 その一方で、「単に前政権が合意に達したからという理由だけで軽く扱うことはできない」と配備の遅れについて説明した。

 韓国側の説明によると、米側から理解を得た。文氏は本格的な運用前に環境影響評価を実施するとしている。

http://www.sankei.com/world/news/170701/wor1707010007-n1.html


【米韓首脳会談】対韓貿易赤字を問題視 FTA見直し、トランプ氏意欲

 【ワシントン=小雲規生】30日に韓国の文在寅大統領との首脳会談に臨んだトランプ米大統領は北朝鮮の核問題に加え、経済問題も取り上げた。

 トランプ氏は米国の韓国に対する貿易赤字の大きさを問題視しており、米韓自由貿易協定(FTA)の見直しなどでの状況改善を迫った。

 トランプ氏は会談後の共同記者発表で、2012年の米韓FTA発効後に対韓貿易赤字が増えたと指摘。「米国にとって素晴らしい合意だとはとても言えない」と強調した。

 さらに韓国から米国への鉄鋼輸出や、韓国の自動車市場の閉鎖性に不満を示し、FTA見直しに意欲をみせた。

 16年の米国の物品ベースの対韓貿易赤字は276億ドル(約3兆1000億円)で前年から微減している。しかしホワイトハウス高官は「両国の貿易関係にはまだ大きなギャップがある。このことは大統領の目にとまっている」と不満の大きさを隠さない。

 トランプ氏は4月のインタビューでも米韓FTAの見直しに言及。「公平な合意が得られなければ破棄する」とも述べていた。またトランプ政権が検討している各国の米国向け鉄鋼輸出の抑制策は、韓国企業にも影響が及ぶ可能性がある。

 一方の文氏は国内での経済改革で非関税障壁の見直しなどを表明してきたが、具体的な成果にこだわるトランプ氏から今後も厳しい要求を突きつけられそうだ。

http://www.sankei.com/world/news/170701/wor1707010009-n1.html

http://www.sankei.com/images/news/170701/wor1707010007-p1.jpg
6月29日、ホワイトハウスで韓国の文在寅大統領(左)を出迎えたドナルド・トランプ米大統領(ゲッティ=共同)
http://www.sankei.com/images/news/170701/wor1707010009-p1.jpg
夕食会に先だって言葉を交わす韓国の文在寅大統領(左)とドナルド・トランプ米大統領=6月29日、ホワイトハウス(ゲッティ=共同)

コメント一覧
カリフォルニア、ジョンウェイン空港小型飛行機クラッシュ

・・テロ?
はいはい
無慈悲な鉄拳同士の殴り合いね
はいはい
なんだよ、韓国はボコボコだねw
文チンは沈む。
これは日本にあたるしかない
トランプの訪韓まで軍事行動は無しか


と思わせておくw
さーキンペーはどうでるか。

どっちにしろ当分シナの制裁は解けそうにないなw
トランプ「迎恩門建てて待ってろ」
文「ははぁ、ありがたき幸せ」
アメリカ大使が不在の国へ
ほんまに 訪問するのかな?
稲田防衛大臣にたいして凄いデスってるな。
これって北朝鮮の工作員が揚げ足あげてデスってるな。
北朝鮮はこれまでの作為を消そうとして日本国内でデスってるな。
いまからコスラレルから。カードはいつでもレッドカードやから。
静かに待つ。ああ?核弾頭の実験がなかったな?はやくせいよ?